沈括的<船坞>译文,急需 BBS语文课时练习(八上)(人教版)

国朝初年，两浙进献一条龙船，长二十多丈，上面建造了宫室楼阁，并设有龙床，以备皇上出游巡幸。由于年岁久远，船的腹部朽败了，想要修理，但是水中不能施工。熙宁年间，宦官黄怀信提出一条方案，在金明池北挖一个大澳，可以容纳龙船。在澳底安置木柱，用大木架在立柱上当做横梁。于是决金明池水使流入澳中，将龙船牵引到梁的上面，随即车干澳里的水，龙船便架在空中。修补完毕，再引水使船浮起来，撤走梁柱。用大屋覆盖住大澳，它就成为藏船的屋室，从此再也没有暴露在外面的忧虑了。[1]